VÝHERCE SOUTĚŽE!!!
Z nepřeberného množství došlých scénářů popisujících páteční návštěvu zkušebny jsme po drobných půtkách vybrali ten od autora vystupícího pod pseudonymem Sarinas Zavináč Volný. Toto v pravdě umělecké jméno nám již mělo napovědět, že půjde o zdařilé dílo. Avšak výběr byl nakonec nadmíru složitý. Ádoš s Přemkem prosazovali rumunsky psaný text, jehož autor se však opomněl podepsat, čímž se sám vyřadil ze soutěže (regule anonymitu zapovídají).
Zde tedy zveřejňujeme vítěznou práci. ( Z kritického hlediska vyzdvihujeme neotřelý nápad s překladem slova Spanker, zároveň však upozorňujeme na drobnou nadužívanost slovesa blít, která výslednému dojmu z textu poněkud škodí ) Vítěze/ku prosíme, aby
nás kontaktovala v rubrice názory! (chceme, aby o Vás věděli i ostatní návštevníci stránek a soutěž tak byla transparentní). Máte u nás hlavní cenu, láhev vodky a slíbené foto... Gratulujeme!
Ráno Franta vstal a pak se poblil. Michal nevstal, zapomněl. Zrovna
toto ráno nebyl jako obvykle spankerem -"rychlým koněm" (viz. odkaz
dole). Mezitím Ádoš a taky Matěj a Přéma dumali nad tím, zda
jít spát či ne. Už vypadali přesně jako spankers - "vratiplachty"
(viz. odkaz dole). Kde byla Terka? Kdo ví?! Já to vím a nepovím.
Ale co Vám chci říct, je to, že Terka je opravdový spanker - "něco
krásného" (viz. odkaz dole).
Frantovy kroky se ubíraly směrem k budoucí zkušebně. Pokoušel se
volat Michalovi, marně. Prošel zkušebnu. Jeho průvodcem byl týpek
podobající se Frantově představě ideálně vypadajícího spankera
- "něco nápadného" (viz. odkaz dole). Chtěl se s Michalem podělit
o tento zážitek se zkušebnou a jejím vlastníkem. Nepochodil. I
vydal se tedy dospat předchozí noc. Doma se opět poblil. Musím říct,
že Franta je fakt spanker - "pašák" (viz. odkaz dole).
www.centrum.cz - slovníky - anglicko-český - "spanker"
Váš
Jeden z těch mnoha fanoušků The Spankers, kteří nebyli přítomni
na chatě, na které byli údajně všichni fanoušci The Spankers.
